Phân biệt cấp độ xử lý hình sự

2016-08-03 15:44

Ở tiểu bang Texas, theo V.T.C.S, Penal Code 12.03 và 12.04, luật hình sự chia ra làm hai loại: tiểu hình và đại hình.
- Tiểu hình
(Misdemeanor): được phân làm 3 cấp độ từ thấp đến cao: cấp C (tội nhẹ nhất), cấp B, và cấp A (tội nặng hơn)
- Đại hình (felony): bao gồm 5 cấp: State Jail Felony, cấp 3, cấp 2, cấp 1, và Capital Felony.

A. Các Cấp độ Tiểu Hình:

1. Tiểu hình cấp C (Sec. 12.23. CLASS C MISDEMEANOR)

: Tội nhẹ nhất được gọi là tiểu hình cấp C như vi phạm luật giao thông chạy quá tốc độ, vượt đèn đỏ v.v. Tội này, theo V.T.C.S, Penal Code Section 12.23, bị phạt tiền tối đa là $500 USD, không có phạt tù.

2. Tiểu hình cấp B (Sec. 12.22. CLASS B MISDEMEANOR): Các tội phạm được quy định trong cấp B này sẽ bị phạt tối đa là 2000 mỹ kim hoặc giam tối đa đến 180 ngày tù hoặc vừa bị phạt tiền và phạt ở tù. Ví dụ như tội cản trở người thực thi công lý, thi hành công vụ (lần đầu), tội ăn cắp vặt...thuộc cấp bộ này.

3. Tiểu hình cấp A (Sec. 12.21. CLASS A MISDEMEANOR): Tội phạm thuộc cấp độ A có thể bị phạt đến 4000 mỹ kim hoặc giam tối đa là 1 năm tù hoặc có thể kết hợp phạt tiền và phạt tù. Những tội như thải hóa chất trong tiệm Dry Clean, rửa xe làm ô nhiễm môi sinh, môi trường, tội hăm dọa đánh vợ con (không trầm trọng) v.v. thuộc tội phạm cấp độ này.

* Những tội danh nào có khung hình phạt tù tới 2 năm” thì theo luật Texas, tội đó là đại hình (felony).
Ví dụ, một người phạm tội dùng email đe dọa người khác, tội danh đó, Dù luật Texas không có quy định và họ bị xử phạt tượng trưng 3 ngày tù theo sự điều đình của công tố viên hoặc luật sư biện hộ nếu người ấy đồng ý nhận tội. Và án phạt của tiểu bang sẽ được xếp theo cấp độ hình phạt của luật hình sự liên bang, người bị tội này có thể bị phạt tới 5 năm tù.

Mức phạt 3 ngày tù của tiểu bang tuy ít khiến nhiều người lầm tưởng là tiểu hình nhưng nếu họ đã có hồ sơ phạm tội vời tội danh có khung hình phạt lên đến 5 năm của luật hình sự liên bang, thì rõ ràng đây là đại hình từ cấp 3 trở lên cho dù người phạm tội chỉ bị giam có 3 ngày.

Với những người đã bị vướng vào đại hình mà chưa có quốc tịch Mỹ, ngay lập tức, sở Di Trú có thể bắt lại, chuyển qua nhà giam của sở Di trú để làm thủ tục trục xuất về nước.

B. Các Cấp Bộ Đại Hình:

1. State Jail Felony (Sec. 12.35. STATE JAIL FELONY PUNISHMENT)
Người phạm tội đại hình sẽ bị giam giữ trong nhà tù của tiểu bang, đây là cấp tội phạm đại hình đặc thù của Texas mà có thể các tiểu bang khác không có. Ta tạm hiểu đây là đại hình cấp 4. Tội này có thể bị phạt tiền lên đến là 10,000 Mỹ kim, hoặc bị phạt tù tối đa là 2 năm, hay bị kết hợp cả hai hình phạt.

Các tội danh: Hút á phiện (lần đầu), dù chỉ là một điếu, hoặc DWI, BWI uống rượu say lái xe, lái tàu thuyền lần thứ 3,.. đều thuộc  tội đại hình State Jail Felony này.
* Về vấn đề uống rượu say lái xe lần đầu tiên chỉ là tội tiểu hình nhưng nếu trong xe có em trẻ dưới tuổi vị thành niên, Viện Công tố sẽ truy tố hai tội, một tội tiểu hình DWI và một tội sử dụng xe quá bất cẩn (gross negligence) vì có thể gây án mạng cho trẻ em đi cùng. Người phạm tội chưa thi quốc tịch nếu nghe lời công tố viên hày các luật sư công, luật sư biện hộ của chính phủ mà nhận tội để chịu phạt nhẹ, thì có thể bị Sở Di Trú bắt giam sau khi kết thúc  hình phạt này và chuyển qua nhà tù di trú làm thủ tục trục xuất về nguyên quán.

2. Đại Hình Cấp 3 (Sec. 12.34. THIRD DEGREE FELONY PUNISHMENT): Nếu bị kết án, tội này có thể bị phạt tối đa là 10,000 Mỹ Kim, hoặc bị phạt từ 2 năm cho đến 10 năm tù, hay bị phạt cả hai. Những tội như ngộ sát thuộc khung hình phạt này.

3. Đại Hình Cấp 2 (Sec. 12.33. SECOND DEGREE FELONY PUNISHMENT): Tội này có thể bị phạt tối đa là 10 ngàn Mỹ Kim, hoặc bị phạt từ 2 năm đến 20 năm tù, hay bị phạt cả hai. Những tội như hiếp dâm mà lúc hiếp không có gây thương tích, hoặc cướp có vũ trang nhưng chưa có gây ra án mạng hoặc thiệt hại vật chất thuộc khung hình phạt này.

4. Đại Hình Cấp 1 (Sec. 12.32. FIRST DEGREE FELONY PUNISHMENT): Tội này có thể bị phạt tối đa là 10 ngàn Mỹ Kim, 99 năm tù ở hoặc chung thân, hay có thể bị phạt cả hai. Những tội như cố ý sát nhân thuộc khung hình phạt này.

5. Capital Felony (Sec. 12.31. CAPITAL FELONY): Đây là đại hình nghiêm trọng, các tội phản quốc, giết nhân viên chính quyền, giết người có tính cách đầy ác ý vì do kỳ thị chủng tộc v.v. Nếu tuyên án, sẽ bị kết tội tù chung thân hoặc bị tử hình. Theo V.T.C.S, Penal Code Section 12.31, ngay từ buổi mở đầu phiên tòa, viện công tố  phải báo cho bồi thẩm đoàn biết là họ yêu cầu bản án tử hình, nếu không, khi bồi thẩm đoàn kết luận bị can có tội, phạm nhân chỉ được xử bản án chung thân chớ không được xử tử hình. Khi bồi thẩm đoàn kết án bị can rồi, mà sau nhiều ngày vẫn lưỡng lự ở án phạt tử hình hay chung thân, thì tự động, tội nhân được hưởng án chung thân. Tại Hoa Kỳ, có nhiều tiểu bang không có bản án tử hình. Texas là một trong tiểu bang có bản án tử hình cũng như thi hành bản án tử hình nhiều nhất. Trước đây Texas hay thi hành bản án tử hình bằng cách treo cổ, xử bắn, hay lên ghế điện, bây giờ họ xử bằng cách chích thuốc độc (lethal injection) để nhanh chóng và nhân đạo hơn. Nhiều quốc gia đang vận động để trên thế giới không có án tử hình.

Trở lại

Liên hệ

Luật sư David C. Vương
11205 Bellaire, Suite B-25
Houston, TX77072
(Mon-Fri: 10:00am-6:00pm
Sat & Sun: 2:00pm-5:00pm)

Tel: (832) 328 4778
Fax: (832) 351 3821

© Copyright by David Vuong 2015

Make a free websiteWebnode